Romance del Cid, en lenguaje antiguo de Francisco de Quevedo
2 participantes
Página 1 de 1.
Romance del Cid, en lenguaje antiguo de Francisco de Quevedo
por Galius Miér Mayo 21, 2014 2:23 pm
Romance del Cid, en lenguaje antiguo de Francisco de Quevedo
Estando en cuita y en duelo,
denostado de zofrir,
el Cid al rey don Alfonso
fabló de esta guisa; oíd:
Si como atendeís los chismes
de los que fablan de mí,
atendiérades mis quejas
mi sandez toviera fin.
No supe vencer la invidia,
si supe vencer la lid,
pues hoy desfacen mis fechos
los dichos de algún malsín.
Mil banderas vos he dado,
esclavos más de cien mil;
y esos que de mi murmuran,
sólo a vos dan que reir.
Yo, que supe daros reinos,
yago desterrado aquí,
y con mucha yanta al lado
quien los sabe destroir.
Menguas ponen en mi honra,
que las estodian en sí:
traidor me llaman a voces,
a vos os toca el mentir.
Quando fuían de Tizona,
por ser canalla tan vil;
todo saldrá en la colada;
de Colada no hay fuir.
En mataros tantos moros
cuido que los ofendí,
dexando huérfanos todos
los que caboñan al Cid.
Faced que juzgue mi causa
el valiente, no el dotil:
que entre plumas y tinteros
aun Christo vino a morir.
Estando en cuita y en duelo,
denostado de zofrir,
el Cid al rey don Alfonso
fabló de esta guisa; oíd:
Si como atendeís los chismes
de los que fablan de mí,
atendiérades mis quejas
mi sandez toviera fin.
No supe vencer la invidia,
si supe vencer la lid,
pues hoy desfacen mis fechos
los dichos de algún malsín.
Mil banderas vos he dado,
esclavos más de cien mil;
y esos que de mi murmuran,
sólo a vos dan que reir.
Yo, que supe daros reinos,
yago desterrado aquí,
y con mucha yanta al lado
quien los sabe destroir.
Menguas ponen en mi honra,
que las estodian en sí:
traidor me llaman a voces,
a vos os toca el mentir.
Quando fuían de Tizona,
por ser canalla tan vil;
todo saldrá en la colada;
de Colada no hay fuir.
En mataros tantos moros
cuido que los ofendí,
dexando huérfanos todos
los que caboñan al Cid.
Faced que juzgue mi causa
el valiente, no el dotil:
que entre plumas y tinteros
aun Christo vino a morir.
Galius- Moderador General
- Cantidad de envíos : 2705
Puntos : 49582
Fecha de inscripción : 19/02/2013
Re: Romance del Cid, en lenguaje antiguo de Francisco de Quevedo
por Armando Lopez Dom Mayo 25, 2014 3:54 am
Armando Lopez- Moderador General
- Cantidad de envíos : 5727
Puntos : 60662
Fecha de inscripción : 07/01/2012
Temas similares» Antiguo corazón
» Divorcio en el antiguo Egipto
» La cerveza y el antiguo Egipto
» Un dolor tan antiguo como los Romanos
» EL COLOSO DE RODAS. MARAVILLA DEL MUNDO ANTIGUO.
» Divorcio en el antiguo Egipto
» La cerveza y el antiguo Egipto
» Un dolor tan antiguo como los Romanos
» EL COLOSO DE RODAS. MARAVILLA DEL MUNDO ANTIGUO.
Página 1 de 1.
Permisos de este foro:
No puedes responder a temas en este foro.