EN ESTE VALLE. Yehuda Amichai

EN ESTE VALLE



En este valle, formado por muchas aguas

en incontables años para que la brisa ligera

pueda atravesarlo hoy y refrescar mi frente,

Pienso en ti. De las colinas escucho

voces de hombres y máquinas, derrumbando y construyendo.



Y hay amores que no pueden

moverse de un lado a otro.

Deben morir en su lugar y su tiempo

como un mueble ruinoso

destruído junto a la casa que lo alberga.



Pero este valle es una esperanza

de comenzar de nuevo sin tener primero que morir

de amar sin olvidar el otro amor,

o ser como la brisa

que ahora lo atraviesa

sin pertenecerle.


Yehuda Amichai