BIOGRAFIA DE LUIS BENÍTEZ. Poeta argentino

por ESTELA DORADA Vie Ago 01, 2014 4:29 pm

Luis Benítez es un escritor nacido en la provincia de Buenos Aires, Argentina, el 10 de noviembre del año 1956. Se trata de un artista polifacético, que ha cultivado diversos géneros, tales como la poesía, la narrativa, el ensayo y el teatro.
Tiene una activa participación del mundo literario, y pertenece a diversas asociaciones de gran importancia, tales como la Academia Iberoamericana de Poesía, en Estados Unidos. Su trabajo ha sido premiado en diversas ocasiones por instituciones de varios países, entre los que se cuentan Francia, Italia y México. Además, su obra ha sido traducida a más de cinco idiomas y publicada en Latinoamérica, Norteamérica y Europa.
Como poeta, pertenece a la generación de 1980, que se propuso dejar atrás la fuerte herencia de escritores como César Vallejo y Pablo Neruda, en pos de una renovación que se enfocaría en aprender del legado anglosajón, entre otros.
Entre sus libros publicados, encontramos los poemarios "Poemas de la Tierra y la Memoria" y "Guerras, epitafios y conversaciones", el ensayo "Jorge Luis Borges: La tiniebla y la gloria" y el drama "18 Whiskies". Seguidamente, presentamos una completísima selección de sus poemas, que incluye la obra "Por quitarle a la muerte su soberbia", para conocer al autor a través de sus propios versos.
Últimos títulos publicados: “Les Imaginations” (traducción de Jean Dif, Éditions L’Harmattan, París, 2013); “Short Poetic Anthology” (trad. de B. Allocati, Ed. Littoral Press, Inglaterra, 2013); “Manhattan Song. Cinci Poeme Occidentale” (trad. Flavia Cosma, Ed. Ars Longa Editura, Rumania, 2013); “Bering och Andra Dikter” (trad. por Maria Nääs, Ed. Siesta Förlag, Suecia, 2012); “La Sera dell’Elefante e Altre Poesie” (trad. por Emilio Coco, Ed. Sentieri Meridiani Edizioni, Italia, 2012) y “A Heron in Buenos Aires. Selected Poems” (antología poética compilada y traducida por el poeta estadounidense Cooper Renner. Ed. Ravenna Press, Washington, EE.UU., 2011).